fruitless pursuit

Translations
бесплодное преследование
His fruitless pursuit of perfection was exhausting.
Его бесплодное преследование совершенства было утомительным.